home --> toponimi
Toponomastica
Appunti sull'origine di alcuni toponimi rosazzesi


Rosazza

Sull'origine di questo toponimo, Remo Valz Blin delinea tre possibili ipotesi

1. Il Maffei vide l’origine del toponimo "in relazione alle immigrazioni avvenute dal Veneto e specialmente dal Friuli" e, insieme al Senatore Federico Rosazza, "visitò il paesetto di Rosazzo Friulano, dove entrambi riscontrarono grandi analogie fra i costumi e le fogge del luogo, e quelle del paese di Rosazza nella Valle, per cui ritennero che il casato Rosazza sia proveniente dal Friuli"”. L’emigrazione dal Friuli fu occasionata dalle incursioni slave o dalle feroci repressioni di Ezzelino da Romano.
2. Remo Valz Blin considera quantomeno discutibile questa prima ipotesi, ritenendo più probabile un’origine più antica del toponimo. "Il torrentello sulla sponda del quale sorge il paese si chiamava fin dall’antico Rio Rosazza"; fu dunque esso a dare il nome agli abitanti, almeno a detta di "alcuni valligiani dei tempi andati, ligi alla tradizione". Il nome Rio Rosazza era stato attribuito all’attuale torrente Pragnetta "per il suo carattere impetuoso, dovuto al suo persorso ripidissimo, dal vocabolo dialettale "rusciascia" significante grossa roggia".
3. Tuttavia "è forse più verosimile la provenienza del casato Rosazza dalla Valle del torrente Roesaz, piccolo affluente dell’Evançon, che sbocca nella valle di Challant presso Challant St. Victor. Verso il 1400, epoca in cui i Challant presero possesso del feudo di Andorno, dopo l’avvenuto acquisto nel 1379, numerosi dipendenti dei Challant ed abitanti di questa vallata fino a Brusson e Ayas, seguirono i loro Signori nella valle d’Andorno, per i passaggi iù comodi (partendo da Challant St. Victor attraverso il colle di Dondeuil fino a Issime, quindi passando dal colle della Gragliasca fino a Rosazza). Fra questi probabilmente vi furono i Rosazza che ebbero a fermarsi nella zona ancora disabitata ove fondarono il paese omonimo, dando lo stesso nome al torrente (ora chiamato rio Pragnetta)".

Secondo Remo Valz Blin, in conclusione, il toponimo Rosazza deriva dal nome delle genti che lo abitarono (i Roesaz provenienti dalla Valle d’Ayas) piuttosto che dalle caratteristiche del luogo ("rusciascia"). Sarebbe dunque il casato dei Rosazza, che "fra gli antichi ceppi valligiani, fu uno degli ultimi a stabilirsi nella Valle" (1400 c.a.), che andò a formare quel cantone che oggi porta il suo nome (trovando, tra l’altro, tutti i pascoli vicini – es. Gragliasca - già occupati e dovendosi recare, per secoli, nel Vallone Concabbia).
L'irruenta corsa della Pragnetta.
L'irruenta corsa della Pragnetta.
(Federica Ugliengo)
Casal Vittone (Cà dei Ouittun)
Derivante dal nome del popolo dei Vittoni, in latino Ictimuli o Victimuli.
Questa popolazione occupò le zone alpine in questione nel I sec. A.C., fondò Biella e ebbe il suo "pago" presso Salussola, in Victimulis.
Plinio chiamava il torrente Cervo "Victium", proprio dal nome di questa popolazione.
I Valz "facevano parte dei cosidetti Vittoni (Ouittun) di Fontanamora o d'Issime, oppure di Champsil e Gressoney di origine Svizzera" (p. 84).

Il toponimo Issime (nella valle di Gressoney, ma adiacente all'Alta Valle Cervo) di ha analoga origine.
Derivante dalla popolazione dei Victimuli, che andarono a stabilirsi nella valle già abitata dai Salassi e appresero a scavare miniere nelle zone confinanti del territorio.
Da Victimuli, o Ictimuli, deriva Ictime, l'antico nome di Issime.
Vi sono tre ipotesi circa l'origine del nome Ictimuli:
1. dal greco, "popolo che vive vicino alle acque di un fiume" (Masserano);
2. dal celtico, "percussore di sasso o scavatore di miniere" (Masserano);
3. dal latino, analogamente a Victimuli, "gente vivace e di linga vita" (Plinio, secondo Dino Gribaudi).
Beccara (anticamente prabecaria)
Derivante dal nome della famiglia cha abitava il cantone.



Bibliografia:
testi tratti da:
"Memorie sull'alta Valle d'Andorno" di Remo Valz Blin, Biella, Libreria Vittorio Giovannacci, 1977. (in particolare le pp. 39, 46, 67, 84 e 122)
I contenuti redazionali di questo sito sono protetti da diritto d'autore.
I proprietari di testi e immagini, dove noti, sono citati.
Invitiamo a contattarci chiunque riconoscesse in queste pagine una violazione del proprio diritto d'autore: saremo ben lieti di inserire i suoi riferimenti o - se ritiene - di rimuovere immediatamente i contenuti in questione.
Il sito non ha comunque scopo di lucro e la redazione è stata curata da volontari.

home --> toponimi